Спираль смотреть онлайн

Название на французском «Engrenages» буквально означает «шестерни». Однако это слово также используется в переносном смысле для обозначения «осложнений» (по-видимому, Жана Поля Сартра). Английское название «Спираль» не имеет ничего подобного. История очень сложная и мрачная со взаимосвязанными отношениями, коррупцией и обманом. Как «Спираль» вообще начинает намекать на это? Я хотел бы получить лучшую попытку английского названия. Некоторые из моих собственных предложений - «Свертки», «Колеса внутри колес», даже «Запутывание» или «Зубцы». Может кто-нибудь еще придумать лучшую идею? Помимо этой придирки, я полностью охвачен сериалом, и мне пришлось перенести свою жизнь на поздние этапы программирования.